COMO POSSO AJUDAR?
Saiba como pode melhorar a comunicação com a sua equipa, expandir o seu negócio para o mercado português ou conquistar novos clientes através dos meus serviços.
TRADUÇÃO INGLÊS-PORTUGUÊS
Se a língua inglesa constitui uma barreira à comunicação com o público português, recorra aos meus serviços de tradução para conseguir veicular com sucesso todas as suas ideias.
TRADUÇÃO ESPANHOL-PORTUGUÊS
De livros a conteúdos web, todos os seus textos em espanhol serão fielmente adaptados para a língua portuguesa, tendo em conta as diferenças linguísticas e culturais entre os dois países.
TRANSCRIAÇÃO
Aliando a tradução à criação, a transcriação é um processo mais criativo, que adapta o conteúdo à cultura do país de destino e, especificamente, ao público que pretende alcançar.
ÁREAS DE TRABALHO
A minha versatilidade permite-me aceitar projetos em diversas áreas, mas há indústrias nas quais gosto especialmente de trabalhar. E gostar do que fazemos é meio caminho andado para o fazermos bem.
ACTIVEWEAR & ATHLEISURE
MARKETING DIGITAL
LIFESTYLE
CLIENTES
Ao longo da minha carreira de tradutora e revisora, tive o prazer de trabalhar com marcas verdadeiramente inspiradoras. Venha fazer parte a lista!
VAMOS TRABALHAR JUNTOS
Acha que sou a profissional que procura? Sabe exatamente o que pretende para o seu projeto? Tenho uma ótima notícia para si: estou ao alcance de uma simples mensagem.
